我相信中国将对自己的历史和文化更有信心，在全球化的进程中，不会盲从西方，并将起到“抗西化”的作用。
———马丁·雅克
很多人怀疑，我持如此乐观的态度，是否因为我本人对中国特别偏爱。事实上，我对中国的感情很复杂。1998年，为了写这本书，我和妻子哈莉定居香港，两年后，哈莉因病去世，当时我们的儿子只有16个月。在我看来，很大程度上是医院歧视深肤色族裔造成的悲剧。
我的生活完全垮了，此后的五年几乎不能将书继续写下去。我喜欢中国，但中国始终与我心中最悲痛的事联系在一起，你可以想象我写书的时候，与我的写作对象保持着清醒而负责的距离。