中国的崛起将改变的不仅仅是世界经济格局,还将彻底动摇我们的思维和生活方式

以前,谈论中国统治世界话题的书通常以“如果”开始。如今,开场白更多转向假设性的“当……时”。这就是我们所生活的时代。马丁·雅克关于中国崛起的著作长达550页,但对其飞速经济发展是否不可阻挡的问题却惜墨如金。该书几乎完全不理会有关对中央王国的另一种流行——且看似很合理的——假设:“当中国奇迹破灭时。”

雅克的书基于如下推断:到2050年,中国将成为世界最大经济体,超过美国和那时的第三大经济体印度。借助GDP“无情的手段”,中国将在政治和军事上成为全球最强大的国家。雅克认为,中国的崛起将推翻对何为现代的“西方式”看法。他说,有关全球化的想当然结论认为,其他国家现代化会打上西方烙印,“我们习惯于西方化甚至美国化的世界,不能想象若非如此世界将会怎样”。

雅克认为,中国的辽阔幅员、庞大人口、种族同质性和对其自身文化中心地位的自信,共同造就了一个能重新定义何为“现代化”的国家。他预测说,如果说英国曾是海上霸主,美国是空中和经济霸主,那么中国将成为文化霸主。随着中国告别两个世纪的屈辱,其自信也在同步增长,其最重要的姿态将不是赶上西方,而是重新坐上作为世界优秀文明的当仁不让的位置。

中国将成为文化霸主

雅克对中国未来的许多预测都可以从过去找到。他预料中国与其邻国会恢复往日的那种朝贡关系,只要邻国在文化上臣服就会相安无事。中国视自身为不朽文明,这意味着它绝不会容忍对其国家统一的威胁,特别是事关台湾问题时。鉴于中国的文化和历史如此强大,它不会屈从于西方标准。如果说屈从是必要的话,那也必须是西方屈从。对于认为崛起中的超级大国(主要是中国)将复制美国形象的人来说,这本书可以起到有益的矫正作用。

在过去,一个国家的经济崛起通常是其发挥更广泛政治和文化影响力的前奏,英国和美国就是很好的例证。那么,为什么中国应该有所不同呢?可以想到的唯一合理的原因是骄傲自大的信条,雅克认为中国做事的方式是如此卓越以至于其他国家将自动采用中国的安排、价值观和信仰体系。

中国的崛起将改变目前遵照西方模板发展的世界。这将不会在短时间内发生,因为中国现在正集中精力发展经济。但是,随着时间流逝,当中国变得更加繁荣富强,中国人能够放开视野、追求其他雄心抱负时,世界将会因中国而改变。在19世纪,欧洲给世界留下了深刻的不可磨灭的印象,标志着西方世界的诞生。现在,西方时代正在退却。

中国历史上伟大的里程碑——郑和下西洋、秦朝一统天下、宋代的发明——将人所共知。孔子作为世界伟大哲学家的地位将确立,而不仅仅在中国发挥其影响力。中国电影已经通过《英雄》、《满城尽带黄金甲》等影片在西方流行,并将产生越来越大的影响力。北京而非纽约将成为全球基准点。与西医理论基础完全不一样的中医将传播至世界各地。

我们的子孙将在一个我们越来越陌生的世界中成长,旧的西方模式不再是理所当然。两百多年来,西方人将第一次不得不适应并学习其他文化。这将是一个让人迷失和困惑不安的过程。

人民币将取代美元成为世界主导货币。国际金融体系将在中国的金融中心上海重新制定。普通话的使用人群已经是英语的两倍,将成为全球通用语言,就像英语现在这样。

旧的西方模式退场

中国的崛起预示着一个非常不同的新时代的缓慢来临。在这个新时代,中国的影响力将极其深远。

不过,雅克更倾向于从中国的崛起中看到威胁,尽管这种威胁更多是文化而非军事上的。在谈到彼此竞争的不同现代性时,雅克说得更有道理:如果中国崛起为挑战美国的世界大国,那么现代化很可能成为双行道甚至多行道,届时对现代化的不同解读将并行不悖。今后,美国人可能会看更多的中国电影和学习汉语。同样,中国将继续从西方学习,正如它作为西方资本、商业规则和技术的输入国所显示的那样。就像欧美人可能会阅读更多的孔夫子一样,中国将更多地学习莎士比亚。这听上去很有趣。世界更可能变得多极化,文化变得多元化,而不是以中国形象为基础重新塑造。这正是全书的结论:中国不会统治世界。

曾任美国副助理国务卿、现为剑桥大学国际研究中心研究员的哈尔珀表示,在美中两国谁将主宰谁的问题上,他很赞同雅克的看法。

他说:“我认为,这两大经济体到本世纪中叶时会基本上旗鼓相当,尽管我不认为中国的军事实力会超过美国。在任何情况下,我都看不到北京会统治美国的情景。我倒是认为,我们会看到一个多极的世界结构,中国的经济实力将是其中的一个重要因素。”中国将成为一个非常强大而且非常重要的国家,但是他不认为中国会主宰整个世界。

ÀúÊ·µÄÁíÒ»ÃæÕ¹¿ª

Updated and expanded new Chinese edition just released.

cin-hukmettiginde-dunyayi-neler-bekliyor-kitabi-martin-jacques-Front-1

Turkish edition just published!

When China Rules the World is the first book to fully conceive of and explain the upheaval that China’s ascendance will cause and the realigned global power structure it will create.

New edition available now from:

Amazon UK
and all good booksellers.

US second edition is available now via: 

Amazon US